在NBA,每一个知名球星似乎都拥有一个响当当的绰号,比如“大鲨鱼”奥尼尔、“飞人”乔丹和“小皇帝”詹姆斯等等!但值得一提的是,许多NBA球星在中国球迷中还有更具趣味性和地域化的绰号,比如“老北京”、“石佛”等等。这些绰号往往极具中国特色,那么这些独特的昵称在NBA球星们得知后,他们会是什么反应呢?下面就一起盘点这些有趣的中国绰号!

诺维茨基的“银角大王”:司机觉得“他很帅”!
作为NBA历史上最出色的国际球员之一,诺维茨基的绰号可谓层出不穷。在美国,他被称为“德国战车”;而在中国,球迷们更喜欢称呼他“诺天王”或“老司机”。其中“老司机”显然是由诺维茨基名字音译所演化来的,既接地气又不乏幽默感。
除此之外,他还有一个无比生动的绰号——“银角大王”,这个昵称来源于他与86版《西游记》中的银角大王角色的惊人相似。在一次中国行活动中,主持人展示了诺维茨基与银角大王的对比照,而“司机”看到后不仅没有丝毫不悦,反而笑得颇为开心,还直言不讳:“他很帅,他很帅!”如此幽默自信的评价,似乎也让球迷们更加喜爱这位德国老将!
字母哥与“字母哥”:名字太长也能成经典!
扬尼斯·阿德托昆博,用这个全名介绍这位NBA超级球星的确需要一些耐心。所以,美国球迷干脆称他为“希腊怪兽”,以体现他强悍无匹的身体素质和霸道的比赛风格。然而,中国球迷则另辟蹊径,直接依据他名字的拼写,赋予他一个简洁有力的绰号——“字母哥”。这个昵称不仅朗朗上口,而且充分体现了中国球迷的奇思妙想。
在一次雄鹿队的采访中,有记者向扬尼斯说道,中国的球迷称呼他为“字母哥”。起初,扬尼斯显得有些疑惑,但在得知缘由后一脸恍然大悟,还直言“这个绰号特别酷,我非常喜欢!”看来,“字母哥”不仅成为球迷群体的文化符号,也被球星本人欣然接受。
恩比德:从“大帝”到球迷文化符号!
76人内线核心恩比德的“大帝”绰号不仅限于中国,而是被全球范围内的球迷高度认同。这一绰号源于他的统治力,在生涯初期,恩比德就已展现出超凡的进攻和防守天赋,因此被认为是未来能统治内线的超级球员。因其气质和表现,球迷为他冠上了“大帝”之称。
随后,恩比德的粉丝以“大帝体”的形式在网络上进行了病毒般的传播,甚至模仿古文风的口吻描述他的比赛表现。在一次采访中,当恩比德得知自己在中国有这样的绰号时,他表情立刻变得兴奋,满脸笑容连连点头,说这个名字“非常霸气,我很喜欢”。
杜兰特:“书包杜”与“杜小帅”:双倍的亲和力!
杜兰特在中国人气爆棚,自然少不了中国球迷为其量身打造“书包杜”和“杜小帅”这两个深受欢迎的绰号。“书包杜”起源于杜兰特因一点生活习惯——他几乎每次采访或进入球馆都会背一个双肩书包,因此得名。而“杜小帅”则体现了中国球迷对他的欣赏,无论赛场表现还是时尚态度,他都展示了极高的包容性和平易近人的一面。
在一场中国行活动中,有球迷赠送给杜兰特一把印有“杜小帅”字样的扇子,杜兰特当场就打开仔细端详,随后打趣道:“这真的挺酷的!”他那随和的态度,也让中国球迷倍感亲切。
卡佩拉:亲自演绎的“饼皇”文化!
如果提到卡佩拉,熟悉NBA的中国球迷一定会脱口而出他的外号——“饼皇”。这是因为卡佩拉在场上与哈登的搭档默契十足,尤其是他擅长通过吃“饼”(队友的助攻扣篮得分)成为火箭队的一大利器,这个绰号便呼之欲出。
更有趣的是,卡佩拉得知这个绰号后十分喜爱,甚至还特别定制了一件印有“饼皇”字样的T恤,并在公开场合多次穿着亮相。不难看出,卡佩拉对这个昵称完全是发自内心的认可。
当然,并不是所有球星都能欣然接受自己中国化的绰号,比如考辛斯,当得知他的中国绰号是“表妹”时,表示有些难以理解。考辛斯一度认为这个绰号带有质疑他的意味,因为NBA更崇尚硬汉风格,而“表妹”似乎显得过于柔和,这让他一度感到不快。

总之,这些别出心裁的中国绰号,既充满趣味,也反映了球迷对球星们的喜爱与关注。如果你还有其他有趣的绰号,欢迎留言,我们一起交流探讨!